Der Beitrag „Wespenarten identifizieren“ soll Hilfestellung geben, staatenbildende Wespen, Hornissen und Bienen auseinanderzuhalten und so insbesondere Ängste mildern, die der Besuch der Hautflügler auslösen könnte. Manche (nicht alle) Wespenarten sind ledig lästig und nicht gefährlich – und alle Wespenarten sind interessant zu beobachten.
Das Titelbild zeigt v.l.n.r. eine Aufnahme einer Wespe von der Seite, eine Aufnahme des Kopfschildes einer Deutschen Wespe (Kuchelalm, Passeiertal, Südtirol Ende Juli 2026) und ein Teilbiuld eines Bestimmungsschlüssels von 1992 (Deutschen Bienenmuseum Duisburg, 08.03.2026)
Entwurf, in Bearbeitung seit 01.08.2026 (WORK IN PROGRESS)
UPDATE 08.08.2026: Fotos Feldwespen
Was sind Wespen?
Wespen gehören – so wie Bienen, Hummeln und Ameisen – zu den Hautflüglern. Auffällig – manchmal im Herbst lästig – sind staatenbildende Wespen, die Papiernester aus morschem oder UV-geschädigtem Holz bauen. Zu den staatenbildenden Wespen gehören die echten Wespen, die Feldwespen und die Hornissen.
Welche (staatenbildende) Wespen gibt es in Deutschland und wie sehen sie aus?
Staatenbildenede Wespen unterteilen sich in drei Kurzkopf-Wespenarten, vier Langkopf-Wespenarten, zwei Hornissenarten und mehrere Feldwespenarten. Faltenwespen (Langkopf-Wespen, Kurzkopf-Wespen und Feldwespen) erscheinen in einer gelb-schwarzen Körperfärbung.
Langkopf-Wespen erkennen man einen schwarzen Steifen zwischen Augen und Mundwerkzeugen, wodurch der Kopf länger aussieht. Bei den Kurzkopf-Wespen ist der Abstand zwischen Mundwerkzeugen und Augen sehr klein. Feldwespen erkennt man an den orangenen Fühlern und dem zierlichen, spindelförmigen Hinterleib (Abdomen). Die Mundwerkzeuge von Feldwespen sind schwarz.
Hornissen sind größer als die andern Wespenarten. Auffälliig ist die heimische Europäische Hornisse, die einen rotbraunen Brustteil (Thorax) hat. Etwas kleiner als die Europäische ist die invasive Asiatische Hornisse, die einen schwarzen Thorax und orangene Streifen am Abdomen hat.
Wie kann man Wespenarten auseinanderhalten?
>>> wird noch erstellt >>>
Beispiele für die Identifikation der Wespenart
Deutsche Wespe
Abb. : Kopfschild einer Wespe an einem Getränkeglas. Diese Wespe macht die Bestimmung – Deutsche Wespe – einfach: Mit einem Bestimmungsschlüssel und auch eine Überprüfung mit Google Lens. Die Fühler sind durchgängig schwarz, das schließt eine Feldwespe aus. Der Abstand der Mundwerkzeuge zu den Augen ist klein und lässt auf eine Kurzzkopfwespe schließen. Charakteristisch sind die drei Punkte auf dem Stirnschild. Diese deutsche Wespe in Südtirol ist im Übrigen deutlich kleiner als die Exemplare am Niederrhein.
Sächsische Wespe
Abb. : Wespe am Getränkeglas von der Seite und von vorne. Aufgenommen am 04.08.2026 am Dursterhof, Vinschgau, Südtirol auf 1057m Höhe. Es ist eine Langkopfwespe, Deutsch ist der Abstand zwischen Augen und Mundwerkzeugen zu sehen. Das Stirnschild zeigt die typische große Ankerform.
Feldwespen
Abb. : Feldwespe am Pool-Rand, Aufnahme am 03.08.2026 im Passeiertal auf 530m Höhe. An dieser Stelle holen sich bei Sonnenschein Feldwespen den ganzen Tag Wasser. Zu erkennen sind die orangenen Fühler.
Abb. : Feldwespe an einer Wespen-Falle. Das untere Bild zeigt die Feldwespe alleine, das obere zeigt sie mit einer Deutschen Wespe. Die Feldwespe war 1 1/2 mal so groß wie die anderen Wespen und sie hat diese auch vertrieben. Beobachtung in einem Lokal an der Passer, Südtirol, auf 500m Höhe
Asiatische Hornisse
Der asiatischen Hornisse ist ein eigener Beitrag mit Bildern gewidmet: Vespa Velutina Bilder
Abb. : Asiatische Hornisse auf einem Embryonalnest. Aufnahme in Schiefbahn vom 24.04.2026. Die Entfernung dieses Nests ist hier: Velutina Gründungsnest einfach entfernen beschrieben
Ein schwieriger Fall
Anhang
Quellen und Links
Haferkamp, F (1992) Bestimmungsschlüssel für häufige Wespenarten. UNTERICHT UND BIOLOGIE – Heft 174 – 1992
Glossar
Dank
Ich danke den Imkerkolleginnen und -kollegen in den Vereinen Imkerverein Viersen Stadt (80 Mitglieder), dem Imkerverein Krefeld (130 Mitglieder) und den Mitgliedern der Wespengruppe in der Velutina Army für die stete Diskussionsbereitschaft und konstruktive Kritik.
Autor und Lizenz
Prof. Dr. Claus Brell
Bienensachverständiger NRW
Wespen- und Hornissenberater
Obmann für neue imkerliche Betriebsweisen im Kreisverband Viersen
aktuelle Projekte: Anti-Velutina-Flugloch-Einengung,
abgeschlossene Projekte: Biene40,Steel4Bees, AI4Bee
CC BY 
Inhalte des Beitrages können Sie entsprechen der Lizenz verwenden. Über eine namentliche Nennung würde ich mich freuen.






