{"id":5703,"date":"2026-01-05T12:40:28","date_gmt":"2026-01-05T11:40:28","guid":{"rendered":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/?p=5703"},"modified":"2026-01-05T20:09:22","modified_gmt":"2026-01-05T19:09:22","slug":"ebass-box-umbau-18-zoll-speaker-thomann-the-box-500watt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/ebass-box-umbau-18-zoll-speaker-thomann-the-box-500watt\/","title":{"rendered":"Ebass Box Umbau 18 Zoll Speaker Thomann the Box 500Watt"},"content":{"rendered":"

„Der Bass ist zu leise“ sagten die Musikerkollegen. Das ist nun Geschichte. Eine gebrauchte 90 Liter-Box (als Glockenklang tituliert, ehemals 2 mal 12 Zoll Speaker) wurde entkernt und umgebaut auf einen 18 Zoll Speaker, der auch einen 800-Watt Verst\u00e4rker aush\u00e4lt und mit 97 db\/W\/m auch ordentlich Schalldruck liefert. Ein Experiment, was man mit einem preiswerten Lautsprecher (Thomann the Box 18-500\/8A) erreichen kann. Hier ist mit „Ebass Box Umbau 18 Zoll Speaker Thomann the Box 500Watt“ eine Beschreibung des Umbaus in Bildern. Das Titelbild zeigt die fertige Box neben meinem Ibanez MicroScale-Bass und einem Harley Benton Block 800B Bassverst\u00e4rker.<\/em><\/p>\n

Erstellt 05.01.2026<\/em><\/p>\n

Die Box<\/h2>\n

Die Box wurde gebraucht als mehrfach von Vorbesitzern umgebaute Glockenklang gekauft. Darin waren zwei 12-Zoll Lautsprecher, ein Celestion BX122560 und ein Eminence Delta light 2512 verbaut. Die Lautsprecher – obgleich einzeln gut – harmonieren nur begrenzt miteinander, die Box hatte eine Bassrefelxabstimmung, die beim tiefen E einen akustischen Kurzschluss erzeugte. Der von den Mitmusikanten erwartete Schalldruck war so unter 200 Hz nicht zu erreichen. Das Holz der Box – 22mm Birkensperrholz – und die Verarbeitung war gut, so dass diese f\u00fcr einen Umbau geeignet schien.<\/p>\n

Entscheidungskriterien<\/h2>\n

Es geht nicht um HiFi und auch nicht um Klangnuoncen, prim\u00e4r sind der Schalldruck und die Belastbarkeit im Frequenzbereich von 40Hz bis 250Hz f\u00fcr die Proben entscheidend. Filigranes Schrauben am Klang kann bei den Aufnahmen und der Nachbearbeitung (z.B. mit Cubase AI, Yamaha UR12 = Steinberg IOX12) erfolgen. Mein Ibanez-Bass liefert mit den dicksten Ernieball Cobalt Flatwound Seiten ein ordentlichen Signal, das fast an Klavierseiten erinnert. Als Verst\u00e4rker dient ein 800 Watt Digitalverst\u00e4rker Harley Benton 800B, es werden au\u00dfer dem eingebauten Kompressor keine Effektger\u00e4te verwendet. Dar Sound orientiert sich grob an den Klangvorstellungen analog Steve Harris \/ Iron Maiden. Der (in der gebrauchten Box) vorhandene Celestion-12-Zoll-Speaker lieferte den gew\u00fcnschten „Clacky-Sound“ und soll zuk\u00fcnftig daf\u00fcr zus\u00e4tzlich mit einem passiven Hochpass 1. Ordnung ab 400 Hz. eingesetzt werden.<\/p>\n

Da alle Ger\u00e4tschaften in einem meist unbeheizten Probenraum stehen, waren keine hochwertigen und -preisigen Komponenten \u00a0geplant. Die Wahl viel daher auf einen preiswerten 18-Zoll Lautsprecher. Es gen\u00fcgt, wenn der Lautsprecher den Bereich bis 1500 Hz bedienen kann. Recherchen ergaben: Es gibt viele Meinungen, aber wenig Messungen. W\u00e4hrend Hersteller wie Eminence und Celestion alle Daten ihrer Treiber ins Internet stellen, sieht es bei g\u00fcnstigen Lautsprechern weniger gut aus. Weiter hinten (Abb. 2 und Abb. 9) sind die Werte des ausgesuchten Lautsprechers abgebildet.<\/p>\n

Der Lautsprecher<\/h2>\n

Die Wahl viel auf einen 18 Zoll Speaker von Thomann (the Box 18-500\/8A, https:\/\/www.thomann.de\/de\/the_box_speaker_185008a.htm<\/a>)<\/p>\n

Der Speaker kam – wie von Thomann gewohnt ordentlich verpackt – zwei Tage nach der Bestellung. Der Lautsprecher ist schwer, hat ein Alu Druckgussgeh\u00e4use und sieht gut verarbeitet aus. Die Anschlussklemmen nehmen werkzeuglos auch 4 Quadratmillimeter Kupferkabel auf.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Abb. 1: Der Speaker offen auf dem Schreibtisch. \u00a0Der Dichtring impliziert eine von-hinten-Montage. Der Rand enth\u00e4lt 8 Bohrungen f\u00fcr 6 mm Schrauben.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Abb. 2: Das mitgelieferte Datenblatt. Die Thiele-Small-Parameter sind leider nicht vollst\u00e4ndig mit angegeben, aber der Frequenzgang und die Impedanzkurve. Die angegebene Peak-Belastbarkeit von 2kW und die Nenn-Belastbarkeit von 500W l\u00e4sst darauf hoffen, dass der Lautsprecher den 800 Watt Digitalverst\u00e4rker aush\u00e4lt. Die Schalldruckkurve sollte f\u00fcr den Probenbetrieb ausreichend sein.<\/p>\n

 <\/p>\n

Umbau der Box<\/h2>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Abb. 3: Box ohne 12 Zoll Lautsprecher. Zu sehen ist eine – von innen verschlossene – \u00d6ffnung f\u00fcr einen Hocht\u00f6ner (der nicht mehr vorhanden war) und der seltsam berechneten Bassreflex\u00f6ffnung.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Abb. 4: Das Innenleben der Box – im wesentlichen leer.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Abb. 5: Die Front gro\u00dfz\u00fcgig aufges\u00e4gt. Die S\u00e4gearbeiten erfolgten mit einer preiswerten Stichs\u00e4ge. Die Box ist so gro\u00df, dass der 18-Zoll-Lausprecher gerade hineinpasst. Die Box erh\u00e4lt eine neue Frontplatte aus Pappelsperrholz, die einfach vor die Reste der alten Front geschraubt werden.<\/p>\n

Die neue Frontplatte wird aus zwei miteinander verleimten Pappelsperrholz-Brettern gefertigt. Die neue Frontplatte erh\u00e4lt einen runden Ausschnitt f\u00fcr die r\u00fcckw\u00e4rtige Montage des Lautsprechers und wird dann nach Montage des Lautsprechers in die Box geschraubt. Der Lautsprecher wird mit 6mm Gewindeschrauben befestigt. Da Pappelholz recht weich ist, dienen Einschlagmuffen als Gegengewinde.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Abb. 6: Verleimung der neuen Front. Zwei Platten aus 12mm Pappelsperrolz (ergeben 22mm Frontplattendicke) werden ausges\u00e4gt und miteinander verleimt. Milchpackungen haben sich als flexible Beschwerungen bew\u00e4hrt.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Abb. 7: Detailaufnahme – Die Befestigung des Lautsprechers von hinten.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Abb. 8: Das Ergebnis. Das vorhandene Stahlgitter – als Lautsprecherschutz – wird nun mit Kunststoffklipsen aus dem 3D-Drucker und 3mm-Schrauben fixiert. Die neue Frontplatte f\u00fcgt sich in die Box ein. Zur Abdichtung wird Standard-Fenster-Schaum-Band verwendet.<\/p>\n

Sound-Tuning und T\u00fcfteleien<\/h2>\n

Die Bass Box mit dem 18-Zoll-Speaker tut was sie soll – sie liefert Bass. F\u00fcr den „Clacky-Sound“ muss sich der Speaker anstrengen, daf\u00fcr gibt es eine bessere und einstellbare L\u00f6sung. Die erste Idee, einen Breitb\u00e4nder mit passiver Frequenzweiche anzuschlie\u00dfen, wird weiter verfolgt, ein erster Test mit einer aktiven L\u00f6sung scheint jedoch aussichtsreich: Eine vorhandene Gitarrenendstufe Harley Benton GPA-100 wird an den „SEND“ Ausgang des Bassverst\u00e4rkers gehangen und treibt einen Breitb\u00e4nder – hier im Bild ein Visaton 40 Watt Lautsprecher – an. Dabei wird der Bassregler des Zweitverst\u00e4rkers ganz abgeregelt und der Mittenregler etwas aufgedreht.<\/p>\n

Der SEND-Ausgang des Bassverst\u00e4rkers Harley Benton 800-B liefert etwa Line-Pegel und ist hinter Kompressor und Klangregelung geschaltet. Auswirkung auf den Signalweg im Bassverst\u00e4rker hat das nicht. Dadurch besteht so die M\u00f6glichkeit, experimentell den Anteil der H\u00f6hen zu ermitteln und schnell anders einzustellen.<\/p>\n

Die Verkabelung sieht in der \u00dcbersicht aus wie in Abb. 9. Abb. 10 zeigt den Aufbau noch im heimischen B\u00fcro.<\/p>\n

\"Das<\/a><\/p>\n

Abb. 9: Blockschaltbild mit zwei-Wege-Verst\u00e4rkung<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Abb.10: \u00a0Alle Ger\u00e4te mit zwei-Wege-Verst\u00e4rkung im Zimmerlautst\u00e4rke-Testbetrieb.<\/p>\n

<\/h2>\n

Quellen und Links<\/h2>\n

Datenblatt f\u00fcr den 18 Zoll Speaker von 2010 – es stimmt allerdings nicht ganz mit dem mitgelieferten Datenblatt \u00fcberein : 193265_bda_185008a_de_screen.pdf<\/a>
\nDas mitgelieferte Datenblatt ist von 2021, Ein Thomann-Mitarbeiter wollte mir auf telefonischer Nachfrage keine Auskunft zu den Thiele-Small-Parametern geben. Hier sind die Daten noch aus dem alten Blatt abgedruckt, vermutlich haben sie sich ge\u00e4ndert.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Abb. 9: Auszug aus dem alten Datenblatt von 2010<\/p>\n

Ein anderes Boxen-Projekt hier in diesem Blog: Umbau eine Marshall-Kofferverst\u00e4rkers auf Akku&drau\u00dfen:\u00a0 Marshall Bassamp Hack f\u00fcr drau\u00dfen\u00a0<\/a><\/p>\n

Der im Titelbild gezeigte Bassverst\u00e4rker ist ein Teil f\u00fcr Modder … hier ein Beispielartikel, der mehr offenbart als die Bedienungsanleitung: https:\/\/www.bassic.de\/threads\/der-hb800b-modding-thread.14870766\/<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Teile diesen Beitrag.<\/div>