{"id":5470,"date":"2025-08-16T10:04:16","date_gmt":"2025-08-16T08:04:16","guid":{"rendered":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/?p=5470"},"modified":"2025-10-14T12:49:47","modified_gmt":"2025-10-14T10:49:47","slug":"vespa-velutina-tagebuch-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/vespa-velutina-tagebuch-2025\/","title":{"rendered":"Vespa Velutina Tagebuch 2025"},"content":{"rendered":"<p><em>Das Vespa Velutina Tagebuch h\u00e4lt die Beobachtungen an einem Bienenstand und an mehreren Lockt\u00f6pfen fest. Die Bilder und die Bildlegenden sind chronologisch sortiert, die Texte sind teilweise thematisch gruppiert. Die Beobachtungen k\u00f6nnen als Anregung und Hinweise verstanden werden, sie gen\u00fcgen (noch) keinen wissenschaftlichen Anspr\u00fcchen.<\/em><br \/>\n<em>Weiter Beitr\u00e4ge zur Vespa Velutina in diesem Blog: <a href=\"https:\/\/cbrell.de\/blog\/vespa-velutina-bilder\/\">Vespa Velutina Bilder<\/a>\u00a0 <a href=\"https:\/\/cbrell.de\/blog\/flugloch-einengung-gegen-vespa-velutina-bienenschutz\/\">Flugloch-Einengung gegen Vespa Velutina \u2013 Bienenschutz<\/a>, <a href=\"https:\/\/cbrell.de\/blog\/vespa-velutina-locktopf-halterung\/\">Vespa Velutina Locktopf Halterung<\/a><\/em><\/p>\n<p>Ersterstellung 16.08.2025<br \/>\nUpdate 13.10.2025 (neuer Locktopf, Glossarbeitr\u00e4ge)<\/p>\n<h2>Ziel<\/h2>\n<p>Das Ziel des Vespa Velutina Tagebuchs ist, Beobachtungen &#8211; eigene und auch die von Imkerkollegen &#8211; festzuhalten und f\u00fcr das Jahr 2025 an einer Stelle zu b\u00fcndeln.<\/p>\n<h2>Beobachtungsstation<\/h2>\n<p>Als Beobachtungsstationen dienen<\/p>\n<p>einige Bienenv\u00f6lker an einer exponierten Stelle (Garagendach),<\/p>\n<p>ein Lockbrett (in Zuckersirup eingelegt und getrocknet) und<\/p>\n<p>zwei Lockt\u00f6pfe, die am Gel\u00e4nder einesFensters in 4 m H\u00f6he angebracht sind. Die Lockt\u00f6pfe werden mehrfach t\u00e4glich durch Sichtkontrolle \u00fcberpr\u00fcft.<\/p>\n<p>Bis August 2025 wurde der Bienenstand von Beflug mit Vespa Velutina verschont.<br \/>\nIn 2024 (Herbst) erhielt lediglich die Efeuhecke \u00a0einmal Besuch von Vespa Velutina.<\/p>\n<p>Im September 2025 wurde ein Exemplar sporadisch an den Bienenst\u00f6cken, an den Lockt\u00f6pfen und am Lockbrett gesehen.<\/p>\n<p>Im Oktober 2025 nahm der Beflug zu, die Hornissen interessierten sich allerdings mehr f\u00fcr meine Lockt\u00f6pfe als f\u00fcr die Bienen, die direkt daneben stehen. Als Beobachtungsstation kommt ein Bierglas mit einem Aufsatz aus dem 3D-Drucker hinzu.<\/p>\n<h2>Experimente<\/h2>\n<p>Es werden unterschiedliche Lockstoffe in den Lockt\u00f6pfen und an Tr\u00e4germaterialien dargeboten, der Beflug durch Insekten mit Fotos dokumentiert und sporadisch festgehalten.<\/p>\n<h3>Lockstoffe<\/h3>\n<h4>Alkoholfreies Bier gegen Grauburgunder 14.08.2025<\/h4>\n<p>Zum 14.08.2025 wurde zum ersten Mal eine Vespa Velutina am Locktopf beobachtet. An den Lockt\u00f6pfen versammeln sich verschiedene Wespenarten, Fliegen und Honigbienen. Wespen und Honigbienen scheinen das alkoholfreie Bier zu bevorzugen, Fliegen zeigen keine Pr\u00e4ferenz.<\/p>\n<h4>Alkoholfreies Bier mit Zucker gegen Grauburgunder \u00a0mit Zucker 15.08.2025<\/h4>\n<p>Zum 15.08.2025 wurden den Lockstoffen jeweils ein Essl\u00f6ffel Haushaltszucker zugesetzt. Das war zuviel Zucker, die Locktpfe wurden nur noch von Honigbienen belagert.<\/p>\n<h4>Invertierter Zuckersirup, pH Wert 4,0 (Zitronens\u00e4ure), Natriumgehalt 0,05% 05.09.2025<\/h4>\n<p>Ein Holzbrett wurde 10 Monate in den Sirup eingelegt und dann getrocknet. Das Brett wird von Wespen und VV beflogen, Honigbienen interessieren sich f\u00fcr das trockene Brett nicht.<\/p>\n<h2>Bilder<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vespa-Velutina-Locktopf-250813-erster-Beflug-mit-Velutina.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5472 size-full\" src=\"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vespa-Velutina-Locktopf-250813-erster-Beflug-mit-Velutina.jpg\" alt=\"\" width=\"995\" height=\"774\" srcset=\"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vespa-Velutina-Locktopf-250813-erster-Beflug-mit-Velutina.jpg 995w, https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vespa-Velutina-Locktopf-250813-erster-Beflug-mit-Velutina-300x233.jpg 300w, https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vespa-Velutina-Locktopf-250813-erster-Beflug-mit-Velutina-768x597.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 995px) 100vw, 995px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Abb. 1: Erster beobachteter Beflug der Lockt\u00f6pfe durch Vespa Velutina am 13.08.2025. Der Locktopf enth\u00e4lt nur Grauburgunder.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vespa-Velutina-Locktopf-250813-Velutina-Locktopf-Nahaufnahme.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5473 size-full\" src=\"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vespa-Velutina-Locktopf-250813-Velutina-Locktopf-Nahaufnahme.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vespa-Velutina-Locktopf-250813-Velutina-Locktopf-Nahaufnahme.jpg 1024w, https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vespa-Velutina-Locktopf-250813-Velutina-Locktopf-Nahaufnahme-300x169.jpg 300w, https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vespa-Velutina-Locktopf-250813-Velutina-Locktopf-Nahaufnahme-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Abb. 2: Nahaufnahme von Vespa Velutina am Locktopf vom 13.08.2025.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vespa-Velutina-Locktopf-250814-Zuckerbruehe-Bienenbeflug.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5475 size-full\" src=\"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vespa-Velutina-Locktopf-250814-Zuckerbruehe-Bienenbeflug.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vespa-Velutina-Locktopf-250814-Zuckerbruehe-Bienenbeflug.jpg 1024w, https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vespa-Velutina-Locktopf-250814-Zuckerbruehe-Bienenbeflug-300x169.jpg 300w, https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vespa-Velutina-Locktopf-250814-Zuckerbruehe-Bienenbeflug-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Abb. 4: Sowohl dem Grauburgunder (links) als auch dem alkoholfreien Bier (rechts) wurde jeweils ein Essl\u00f6ffel Haushaltszucker zugesetzt. Nach kurzer Zeit haben die Honigbienen die Zuckerquelle entdeckt und lie\u00dfen auch keine Wespen mehr an die Lockt\u00f6pfe.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Falle-gegen-Velutina-wirkungsarm-251010.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5550\" src=\"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Falle-gegen-Velutina-wirkungsarm-251010.jpg\" alt=\"Das Bild zeigt eine bei DM k\u00e4ufliche Insektenfalle. Nicht-selektive Fallen gegen Velutina d\u00fcrfen nicht aufgestellt werden. Deswegen habe ich sie nicht aufgestellt, sondern mit modifizierter Bef\u00fcllung einem Pretest unterzogen. Diese Falle hatte sich bereits bei einem Test unter strenger Kontrolle um den 13. Mai 2025 als harm- und wirkungslos erwiesen.\" width=\"705\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Falle-gegen-Velutina-wirkungsarm-251010.jpg 705w, https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Falle-gegen-Velutina-wirkungsarm-251010-207x300.jpg 207w\" sizes=\"(max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Abb. 5: Vorbemerkung: Nicht-selektive Fallen gegen Vespa Velutina d\u00fcrfen nicht aufgestellt werden. Deswegen habe ich sie nicht aufgestellt, sondern mit modifizierter Bef\u00fcllung einem Pretest unterzogen. Diese Falle hatte sich bereits bei einem Vorversuch unter strenger Kontrolle um den 13. Mai 2025 als harm- und wirkungslos erwiesen. So gesehen ist es also eine gute Falle. Nun, bei Velutina Beflug, habe ich sie unter strenger Beobachtung im Oktober noch einmal getestet.<\/p>\n<p>In 48 Stunden hat um den 09. Oktober sie eine Velutina, eine Fliege und eine Wespe gefangen. Damit f\u00e4ngt sie zwar etwas, ist aber nicht effizient und auch nicht selektiv (und damit verboten). Ich verwende Grauburgunder mit etwas alkoholfreiem Weizen als Lockmittel, das funktioniert an einer anderen Lockstelle sehr gut. Drei Lagen Sp\u00fclschwamm habe ich in dem Topf, so dass die Insekten nicht ertrinken und gerettet werden k\u00f6nnen &#8211; die Wespe habe ich wieder freigelassen. Der Alkoholdampf macht die Tiere \u00fcbrigens etwas benommen, was ich an Dochtt\u00f6pfen nicht beobachtet habe. Die Fliege hat da mehr drunter gelitten als die Hautfl\u00fcgler.<br \/>\nMeine Honigbienen ignorieren den Topf.<\/p>\n<p>Den Vorversuch im Mai hatte ich nach mehreren Lockmischungen und Standorten \u00a0&#8211; ohne Fang-Erfolg &#8211; abgebrochen. Au\u00dfer wenigen winzigen Ameisen und vereinzelten winzigen K\u00e4ferchen f\u00e4ngt die Falle nichts. So gesehen ist die Falle prima. Der Plan war, es ab Ende August noch einmal zu probieren, wenn es hier viele Wespen und auch Velutina gibt. Das ist nun im Oktober erfolgt. Die Falle gibt es in verschiedenen Variationen auch bei Temu, dieses Exemplar hatte ich bei DM gekauft. Ich halte es nicht f\u00fcr ausgeschlossen: DM hat bei Temu gekauft und nur umgelabelt \u2026<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vespa-Velutina-Lockglas-3D-Druck-Claus-Brell-251010.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5556\" src=\"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vespa-Velutina-Lockglas-3D-Druck-Claus-Brell-251010.jpg\" alt=\"Das Bild zeigt einen Vespa Velutina Locktopf bestehend aus einem Bierglas und einem Aufsatz aus dem 3D-Drucker\" width=\"576\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vespa-Velutina-Lockglas-3D-Druck-Claus-Brell-251010.jpg 576w, https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vespa-Velutina-Lockglas-3D-Druck-Claus-Brell-251010-169x300.jpg 169w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Abb. 6: Eine neue Beobachtungsstation f\u00fcr Vespa Velutina. Ein einfaches Bierglas mit einem Aufsatz aus dem 3D-Drucker, geriebenes Bienenwachs gegen das Ertrinken und eine Bef\u00fcllung mit gezuckertem Grauburgunder. Inspiration f\u00fcr diesen Locktopf lieferte eine Schneckenfalle von Parlkside \/ Lidl, die sich allerdings nicht in dieser Form zuverl\u00e4ssig beschaffen l\u00e4sst. Mitte Oktober nahm der Beflug durch Vespa Velutina am Bienenstand zu, die Hornissen interessierten sich allerdings mehr f\u00fcr meine Lockt\u00f6pfe als f\u00fcr meine Bienen. Das Bild zeigt das Bierglas mit dem Aufsatz, in einer Folgeversion muss das Einflugloch noch etwas verkleinert werden. Im Bild ist die Fluglochverkleinerung durch lila Panzerband realisiert. Ohne die Verkleinerung nimmt die Duftkonzentration der F\u00fcllung zu schnell ab und der Anlockerfolg ist geringer.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vespa-Velutina-im-Bierglas-wegen-Ueberfuellung-geschlossen-Claus-Brell-251013.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5555\" src=\"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vespa-Velutina-im-Bierglas-wegen-Ueberfuellung-geschlossen-Claus-Brell-251013.jpg\" alt=\"Wegen \u00dcberf\u00fcllung geschlossen. Das Bild zeigt den Lockerfolg mit dem neuen Locktopf aus einem Bierglas.\" width=\"1024\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vespa-Velutina-im-Bierglas-wegen-Ueberfuellung-geschlossen-Claus-Brell-251013.jpg 1024w, https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vespa-Velutina-im-Bierglas-wegen-Ueberfuellung-geschlossen-Claus-Brell-251013-300x300.jpg 300w, https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vespa-Velutina-im-Bierglas-wegen-Ueberfuellung-geschlossen-Claus-Brell-251013-150x150.jpg 150w, https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vespa-Velutina-im-Bierglas-wegen-Ueberfuellung-geschlossen-Claus-Brell-251013-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Abb. 7: Wegen \u00dcberf\u00fcllung geschlossen. Der neue Bierglas-Locktopf ist bei Vespa Velutina sehr beliebt. Durch das Bierglas gelingen auch mit einem Smartphone sch\u00f6ne Bilder von Vespa Velutina. Aufnahme vom 13.10.2025<\/p>\n<h2>Anhang<\/h2>\n<h3>Glossar<\/h3>\n<h4>Locktopf<\/h4>\n<p>Der <strong>Locktopf<\/strong> ist ein einfaches, aber wirkungsvolles Hilfsmittel zur Beobachtung und zum Monitoring der Asiatischen Hornisse (<em>Vespa velutina<\/em>). Er dient nur mittelbar der Bek\u00e4mpfung und l\u00e4sst sich vor allem der <strong>Fr\u00fcherkennung, Dokumentation und Verhaltensbeobachtung<\/strong> von Vespa Velutina einsetzen. Der Locktopf ist ein wertvolles Werkzeug, das Wissenschaft, Imkerpraxis und B\u00fcrgerforschung miteinander verbindet. Er erm\u00f6glicht es, die Ausbreitung von <em>Vespa velutina<\/em> besser zu verstehen und gleichzeitig das Bewusstsein f\u00fcr diese invasive Art in der Bev\u00f6lkerung zu sch\u00e4rfen<\/p>\n<p><strong>Hintergrund zur Vespa Velutina<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><em>Vespa velutina<\/em> wurde in Europa erstmals 2004 nachgewiesen und breitet sich seither kontinuierlich aus.<\/li>\n<li>F\u00fcr die Forschung ist es entscheidend, Vorkommen fr\u00fchzeitig zu erfassen, um Ausbreitungsmuster, Aktivit\u00e4tszeiten und Nahrungspr\u00e4ferenzen zu dokumentieren.<\/li>\n<li>Der Locktopf liefert standardisierte Daten, die mit anderen Regionen vergleichbar sind.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Aufbau und Funktionsweise eines Locktopfes<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ein Locktopf entweder aus einem <strong>Dochttopf<\/strong> oder aus einem <strong>durchsichtigen Gef\u00e4\u00df<\/strong> (z. B. Plastikflasche oder Glas), das mit einer f\u00fcr Hornissen <strong>attraktiven Fl\u00fcssigkeit<\/strong> bef\u00fcllt wird.<\/li>\n<li>Typische Lockstoffe sind Mischungen aus <strong>Zuckerwasser, Bier, Wein oder Fruchts\u00e4ften.<\/strong> Diese Lockstoffe ziehen Hornissen, insbesondere Vespa Velutina, an.<\/li>\n<li>Durch \u00d6ffnungen gelangen die Tiere an die Lockstelle, k\u00f6nnen aber nicht sofort wieder dem Locktopf entweichen und so besser beobachtet werden.<\/li>\n<li>Es empfiehlt sich ein <strong>lebendfangender Locktopf<\/strong>, der die Tiere nicht t\u00f6tet, sondern eine schonende Freilassung erm\u00f6glicht. Die Aufstellung von unspezifischen Fallen ist verboten.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Hinweise zur praktischen Anwendung<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Standortwahl:<\/strong> Sonnige, windgesch\u00fctzte Pl\u00e4tze in der N\u00e4he von Bl\u00fctenpflanzen oder Bienenst\u00e4nden sind besonders geeignet.<\/li>\n<li><strong>Beobachtungszeit:<\/strong> Die Hauptaktivit\u00e4t von <em>Vespa velutina<\/em> liegt zwischen Mai und Oktober, mit einem H\u00f6hepunkt im Sp\u00e4tsommer. Im Oktober entwickeln sich vor allem die Jungk\u00f6niginnen.<\/li>\n<li><strong>Dokumentation:<\/strong> Beobachter k\u00f6nnen Datum, Uhrzeit, Wetterbedingungen und Anzahl der gefangenen Tiere notieren. Fotos unterst\u00fctzen die Bestimmung von Vespa Velutina.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Bedeutung von Lockt\u00f6pfen f\u00fcr Laien und B\u00fcrgerwissenschaft<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Der Locktopf ist ein <strong>niedrigschwelliges Werkzeug<\/strong>, das auch interessierten Laien den Einstieg in die Beobachtung erm\u00f6glicht.<\/li>\n<li>B\u00fcrgerwissenschaftliche Projekte nutzen Lockt\u00f6pfe, um <strong>Verbreitungskarten<\/strong> zu erstellen und Beh\u00f6rden bei der Einsch\u00e4tzung der Lage zu unterst\u00fctzen.<\/li>\n<li>Der Locktopf dient nicht direkt der professionellen Bek\u00e4mpfung, sondern ist ein <strong>Monitoring-Instrument<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Verantwortlicher Umgang<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Lockt\u00f6pfe sollten <strong>regelm\u00e4\u00dfig kontrolliert<\/strong> werden, um unn\u00f6tiges Leiden der Tiere zu vermeiden.<\/li>\n<li>Nicht jede gefangene Hornisse ist automatisch <em>Vespa velutina<\/em> \u2013 Verwechslungen mit heimischen Arten wie der <em>Europ\u00e4ischen Hornisse (<\/em>Vespa crabro)** sind h\u00e4ufig.<\/li>\n<li>F\u00fcr wissenschaftlich belastbare Daten ist eine <strong>sichere Bestimmung<\/strong> durch Fachleute oder anhand von Fotos unerl\u00e4sslich.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Quellen zum Locktopf:<\/p>\n<h4>Dochttopf<\/h4>\n<p>Ein Dochttopf ist ein Locktopf in einer speziellen Bauart. Dabei wird ein saugf\u00e4higes Material (z. B. Sp\u00fclschwamm) durch das Loch des Deckels gef\u00fchrt, so dass von der Lockmischung ein kontinuierlicher Strom nach au\u00dfen dringen kann.<\/p>\n<h3>Quellen und Links<\/h3>\n<p>Eine unspezifische Sammlung von Vespa-Velutina-Bildern: <a href=\"https:\/\/cbrell.de\/blog\/vespa-velutina-bilder\/\">Vespa Velutina Bilder<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kleine Videoserie aus einem Krefelder Schrebergarten zum Versuch, Vespa Velutina anzulocken, zu markieren und durch Triangulation die Nester zu finden. Das erste von 7 Videos ist ein YouTube-Short: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/shorts\/uD1XSIOx1zE\">https:\/\/www.youtube.com\/shorts\/uD1XSIOx1zE<\/a><\/p>\n<p>Youtube-Short: Besuch von Vespa Velutina an der Efeuhecke in 2024: <a href=\"https:\/\/youtube.com\/shorts\/geq7kmqNFR\">https:\/\/youtube.com\/shorts\/geq7kmqNFR<\/a>g<\/p>\n<h3>Autor und Lizenz<\/h3>\n<p>Prof. Dr. Claus Brell<\/p>\n<p>Bienensachverst\u00e4ndiger NRW<\/p>\n<p>Obmann f\u00fcr neue imkerliche Betriebsweisen im Kreisverband Viersen<\/p>\n<p>aktuelle Projekte: \u00a0<a href=\"http:\/\/bieneviernull.de\/\">Biene40<\/a>,<a href=\"https:\/\/clabremo.de\/steel4bees\">Steel4Bees<\/a><\/p>\n<p>CC BY\u00a0<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/licensebuttons.net\/l\/by\/3.0\/88x31.png\" \/><br \/>\nInhalte des Beitrages k\u00f6nnen Sie entsprechen der Lizenz verwenden. Unter dieser Lizenz ver\u00f6ffentlichte Werke darf jedermann f\u00fcr private, gewerbliche und sonstige Zwecke nutzen ver\u00e4ndern und auch neu ohne CC-Lizenz vermarkten. Als Urheber mache ich keine Rechte geltend. \u00dcber eine namentliche Nennung w\u00fcrde ich mich freuen.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbrell.de\/zaehler?x=4396\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"shariff shariff-align-left shariff-widget-align-left\" data-services=\"facebook\" data-url=\"https:\/\/cbrell.de\/blog\/vespa-velutina-tagebuch-2025\/\" data-timestamp=\"1760446187\" data-backendurl=\"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-json\/shariff\/v1\/share_counts?\"><div class=\"ShariffHeadline\">Teile diesen Beitrag.<\/div><ul class=\"shariff-buttons theme-round orientation-horizontal buttonsize-medium\"><li class=\"shariff-button twitter shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#595959\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https%3A%2F%2Fcbrell.de%2Fblog%2Fvespa-velutina-tagebuch-2025%2F&text=Vespa%20Velutina%20Tagebuch%202025\" title=\"Bei X teilen\" aria-label=\"Bei X teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#000; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"#000\" d=\"M14.258 10.152L23.176 0h-2.113l-7.747 8.813L7.133 0H0l9.352 13.328L0 23.973h2.113l8.176-9.309 6.531 9.309h7.133zm-2.895 3.293l-.949-1.328L2.875 1.56h3.246l6.086 8.523.945 1.328 7.91 11.078h-3.246zm0 0\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button facebook shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#4273c8\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fcbrell.de%2Fblog%2Fvespa-velutina-tagebuch-2025%2F\" title=\"Bei Facebook teilen\" aria-label=\"Bei Facebook teilen\" role=\"button\" rel=\"nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#3b5998; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 18 32\"><path fill=\"#3b5998\" d=\"M17.1 0.2v4.7h-2.8q-1.5 0-2.1 0.6t-0.5 1.9v3.4h5.2l-0.7 5.3h-4.5v13.6h-5.5v-13.6h-4.5v-5.3h4.5v-3.9q0-3.3 1.9-5.2t5-1.8q2.6 0 4.1 0.2z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button linkedin shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#1488bf\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fcbrell.de%2Fblog%2Fvespa-velutina-tagebuch-2025%2F\" title=\"Bei LinkedIn teilen\" aria-label=\"Bei LinkedIn teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#0077b5; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 27 32\"><path fill=\"#0077b5\" d=\"M6.2 11.2v17.7h-5.9v-17.7h5.9zM6.6 5.7q0 1.3-0.9 2.2t-2.4 0.9h0q-1.5 0-2.4-0.9t-0.9-2.2 0.9-2.2 2.4-0.9 2.4 0.9 0.9 2.2zM27.4 18.7v10.1h-5.9v-9.5q0-1.9-0.7-2.9t-2.3-1.1q-1.1 0-1.9 0.6t-1.2 1.5q-0.2 0.5-0.2 1.4v9.9h-5.9q0-7.1 0-11.6t0-5.3l0-0.9h5.9v2.6h0q0.4-0.6 0.7-1t1-0.9 1.6-0.8 2-0.3q3 0 4.9 2t1.9 6z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Vespa Velutina Tagebuch h\u00e4lt die Beobachtungen an einem Bienenstand und an mehreren Lockt\u00f6pfen fest. Die Bilder und die Bildlegenden sind chronologisch sortiert, die Texte sind teilweise thematisch gruppiert. Die &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5496,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1197,183,576,1305,535,412,577,1299,1303,1102,120,1099,1315,1098,1304],"class_list":["post-5470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-asiatische-hornisse","tag-bienen","tag-bienenhaltung","tag-bier","tag-falle","tag-imker","tag-imkerei","tag-lockstelle","tag-lockstoff","tag-locktopf","tag-naturbeobachtung","tag-velutina","tag-verboten","tag-vespa","tag-wein"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vespa Velutina Tagebuch 2025 - Bienen, Natur und Internet of Things<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das Vespa Velutina Tagebuch 2025 h\u00e4lt die Beobachtungen an Lockt\u00f6pfen fest. Die Beobachtungen k\u00f6nnen als Anregung und Hinweise dienen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cbrell.de\/blog\/vespa-velutina-tagebuch-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vespa Velutina Tagebuch 2025 - Bienen, Natur und Internet of Things\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Vespa Velutina Tagebuch 2025 h\u00e4lt die Beobachtungen an Lockt\u00f6pfen fest. Die Beobachtungen k\u00f6nnen als Anregung und Hinweise dienen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cbrell.de\/blog\/vespa-velutina-tagebuch-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bienen, Natur und Internet of Things\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-16T08:04:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-14T10:49:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Vespa-Velutina-am-Holzbrett-frontal-250905.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Claus Brell\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@clausbrell5859\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@clausbrell\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Claus Brell\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/vespa-velutina-tagebuch-2025\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/vespa-velutina-tagebuch-2025\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Claus Brell\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7cf529e46faf1fd7b2b6942fec254c58\"},\"headline\":\"Vespa Velutina Tagebuch 2025\",\"datePublished\":\"2025-08-16T08:04:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-14T10:49:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/vespa-velutina-tagebuch-2025\\\/\"},\"wordCount\":1455,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/vespa-velutina-tagebuch-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Vespa-Velutina-am-Holzbrett-frontal-250905.jpg\",\"keywords\":[\"asiatische Hornisse\",\"Bienen\",\"Bienenhaltung\",\"Bier\",\"Falle\",\"Imker\",\"Imkerei\",\"Lockstelle\",\"Lockstoff\",\"Locktopf\",\"Naturbeobachtung\",\"Velutina\",\"verboten\",\"Vespa\",\"Wein\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/vespa-velutina-tagebuch-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/vespa-velutina-tagebuch-2025\\\/\",\"name\":\"Vespa Velutina Tagebuch 2025 - Bienen, Natur und Internet of Things\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/vespa-velutina-tagebuch-2025\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/vespa-velutina-tagebuch-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Vespa-Velutina-am-Holzbrett-frontal-250905.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-16T08:04:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-14T10:49:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7cf529e46faf1fd7b2b6942fec254c58\"},\"description\":\"Das Vespa Velutina Tagebuch 2025 h\u00e4lt die Beobachtungen an Lockt\u00f6pfen fest. Die Beobachtungen k\u00f6nnen als Anregung und Hinweise dienen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/vespa-velutina-tagebuch-2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/vespa-velutina-tagebuch-2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/vespa-velutina-tagebuch-2025\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Vespa-Velutina-am-Holzbrett-frontal-250905.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Vespa-Velutina-am-Holzbrett-frontal-250905.jpg\",\"width\":1024,\"height\":576,\"caption\":\"Eine Vespa Velutina in der Frontalansicht. Das Brell lag in einer Invertzuckerl\u00f6sung und wurde dann getrocknet. \u00dcber viele Wochen ist das Brell f\u00fcr Velutina interessant\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/vespa-velutina-tagebuch-2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vespa Velutina Tagebuch 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Bienen, Natur und Internet of Things\",\"description\":\"Alles, was einfach ist. Von Claus Brell\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7cf529e46faf1fd7b2b6942fec254c58\",\"name\":\"Claus Brell\",\"description\":\"Seit 2021 forsche ich an und mit Bienen (Digitalisierung der Imkerei) Seit 2012 Professur f\u00fcr Wirtschaftsinformatik an der Hochschue Niederrhein. Seit 1981 treibt mich die Frage um: Was haben Physik, Heavy Metal und Spiele miteinander zu tun? Drei m\u00f6gliche Antworten: {nichts | 42 | gleiche Hirnareale werden aktiviert}\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/claus-brell.de\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/clausbrell5859\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@clausbrell5859\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/author\\\/clausb\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vespa Velutina Tagebuch 2025 - Bienen, Natur und Internet of Things","description":"Das Vespa Velutina Tagebuch 2025 h\u00e4lt die Beobachtungen an Lockt\u00f6pfen fest. Die Beobachtungen k\u00f6nnen als Anregung und Hinweise dienen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/vespa-velutina-tagebuch-2025\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Vespa Velutina Tagebuch 2025 - Bienen, Natur und Internet of Things","og_description":"Das Vespa Velutina Tagebuch 2025 h\u00e4lt die Beobachtungen an Lockt\u00f6pfen fest. Die Beobachtungen k\u00f6nnen als Anregung und Hinweise dienen.","og_url":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/vespa-velutina-tagebuch-2025\/","og_site_name":"Bienen, Natur und Internet of Things","article_published_time":"2025-08-16T08:04:16+00:00","article_modified_time":"2025-10-14T10:49:47+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Vespa-Velutina-am-Holzbrett-frontal-250905.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Claus Brell","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@clausbrell5859","twitter_site":"@clausbrell","twitter_misc":{"Verfasst von":"Claus Brell","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"10\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/vespa-velutina-tagebuch-2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/vespa-velutina-tagebuch-2025\/"},"author":{"name":"Claus Brell","@id":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/#\/schema\/person\/7cf529e46faf1fd7b2b6942fec254c58"},"headline":"Vespa Velutina Tagebuch 2025","datePublished":"2025-08-16T08:04:16+00:00","dateModified":"2025-10-14T10:49:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/vespa-velutina-tagebuch-2025\/"},"wordCount":1455,"image":{"@id":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/vespa-velutina-tagebuch-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Vespa-Velutina-am-Holzbrett-frontal-250905.jpg","keywords":["asiatische Hornisse","Bienen","Bienenhaltung","Bier","Falle","Imker","Imkerei","Lockstelle","Lockstoff","Locktopf","Naturbeobachtung","Velutina","verboten","Vespa","Wein"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/vespa-velutina-tagebuch-2025\/","url":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/vespa-velutina-tagebuch-2025\/","name":"Vespa Velutina Tagebuch 2025 - Bienen, Natur und Internet of Things","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/vespa-velutina-tagebuch-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/vespa-velutina-tagebuch-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Vespa-Velutina-am-Holzbrett-frontal-250905.jpg","datePublished":"2025-08-16T08:04:16+00:00","dateModified":"2025-10-14T10:49:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/#\/schema\/person\/7cf529e46faf1fd7b2b6942fec254c58"},"description":"Das Vespa Velutina Tagebuch 2025 h\u00e4lt die Beobachtungen an Lockt\u00f6pfen fest. Die Beobachtungen k\u00f6nnen als Anregung und Hinweise dienen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/vespa-velutina-tagebuch-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cbrell.de\/blog\/vespa-velutina-tagebuch-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/vespa-velutina-tagebuch-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Vespa-Velutina-am-Holzbrett-frontal-250905.jpg","contentUrl":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Vespa-Velutina-am-Holzbrett-frontal-250905.jpg","width":1024,"height":576,"caption":"Eine Vespa Velutina in der Frontalansicht. Das Brell lag in einer Invertzuckerl\u00f6sung und wurde dann getrocknet. \u00dcber viele Wochen ist das Brell f\u00fcr Velutina interessant"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/vespa-velutina-tagebuch-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vespa Velutina Tagebuch 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/#website","url":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/","name":"Bienen, Natur und Internet of Things","description":"Alles, was einfach ist. Von Claus Brell","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/#\/schema\/person\/7cf529e46faf1fd7b2b6942fec254c58","name":"Claus Brell","description":"Seit 2021 forsche ich an und mit Bienen (Digitalisierung der Imkerei) Seit 2012 Professur f\u00fcr Wirtschaftsinformatik an der Hochschue Niederrhein. Seit 1981 treibt mich die Frage um: Was haben Physik, Heavy Metal und Spiele miteinander zu tun? Drei m\u00f6gliche Antworten: {nichts | 42 | gleiche Hirnareale werden aktiviert}","sameAs":["http:\/\/claus-brell.de","https:\/\/x.com\/clausbrell5859","https:\/\/www.youtube.com\/@clausbrell5859"],"url":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/author\/clausb\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5470"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5477,"href":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5470\/revisions\/5477"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}