{"id":5213,"date":"2025-03-23T21:04:43","date_gmt":"2025-03-23T20:04:43","guid":{"rendered":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/?p=5213"},"modified":"2026-06-21T09:19:14","modified_gmt":"2026-06-21T07:19:14","slug":"warum-den-deckel-der-bienen-beute-weiss-anstreichen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/warum-den-deckel-der-bienen-beute-weiss-anstreichen\/","title":{"rendered":"Warum den Deckel der Bienen-Beute wei\u00df anstreichen?"},"content":{"rendered":"

Kisten, in denen Bienen wohnen – sogenannte Beuten – sind oft braun oder gr\u00fcn gestrichen, wenn sie einen Metalldeckel haben, ist der in der Regel verzinkt und matt metallfarben. F\u00fcr Bienen ist es besser , den Deckel \u00a0der Beute reinwei\u00df zu streichen, da dies den W\u00e4rmeeintrag in die Beute durch Sonnen-Strahlung mindert. Dieser Beitrag „…Deckel der Bienen-Beute wei\u00df anstreichen…“ beleuchtet die Hintergr\u00fcnde und zeigt eine Alternative in Form eines Strahlungsschildes auf..<\/em><\/p>\n

Das Titelbild beleuchtet die Physik des W\u00e4rmehaushalts im Bienenstock. Ein Teil der Sonnenstrahlung wird am Deckel in W\u00e4rme umgesetzt. Die W\u00e4rme kommt z.B. durch W\u00e4rmeleitung (Styropordeckel) oder Strahlung (Holz und Blechdeckel) in die Beute hinein. Im Sommer um und nach der Sommersonnenwende ist die Belastung der Bienen erheblich, den gr\u00f6\u00dften Anteil macht die Strahlungsw\u00e4rme aus. Mit einem einfachen Trick wird die Strahlungsw\u00e4rme aus der Bienen-Beute ausgesperrt und den Bienen geht es besser…<\/em><\/p>\n

Ersterstellung 23.03.2025
\nUPDATE 20.06.2026 Bilder von Beuten mit wei\u00dfen Deckel oder Strahlungsschild<\/em><\/p>\n

Die Mini Plus Erkl\u00e4rbeute im youtube Video in 3 Minuten erkl\u00e4rt https:\/\/youtu.be\/mnrL7p8Ow04<\/a><\/p>\n

Bienen haben Hitzestress im Sommer<\/h2>\n

Die Sonne heizt die Beute auf – durch den Beutendeckel<\/h3>\n

Eigene Messungen zeigen, dass die Temperatur bei Sonneneinstrahlung in einer unbeschatteten Beute mit nicht-wei\u00df gestrichenem Deckel sowohl mit als auch ohne Bienenbesatz ansteigt (Messelken et. al. 2024). Der Temperaturanstieg wird von den Bienen in der Beute aktiv durch ein K\u00fchlverhalten begrenzt. Das aktive K\u00fchlen beginnt mit ventilieren, bei st\u00e4rkerem Temperaturanstieg holen Bienen Wasser und verdunsten das auf den Waben. Bienen, die aktiv k\u00fchlen, tragen keinen Nektar ein und k\u00f6nnen sich nicht um die Brut k\u00fcmmern. Der Temperaturanstieg stellt somit eine Belastung f\u00fcr das Bienenvolk dar und bedeutet gegebenenfalls eine Ertragsminderung in der Imkerei. Bei zu hohen Temperaturen im Honigraum k\u00f6nnen durch die Erweichung des Wachses auch ganze Waben abrei\u00dfen. Mit geringem Aufwand in Form einer hinterl\u00fcfteten Beschattung oder – wie hier beschrieben – eines wei\u00df gesrichenen Deckels kann eine Minderung der Belastung und damit eine Verbesserung des Tierwohls bei Honigbienen erreicht werden.<\/p>\n

Wissenschaftler haben herausgefunden …<\/h3>\n

Mit der Haltung in k\u00fcnstlichen Behausungen k\u00f6nnen Honigbienen bei starker Sonneneinstrahlung in Temperaturstress geraten (Seeley & Morse 1976). Bei zu hohen Temperaturen kommt es zu Brutsch\u00e4den; auch die Stabilit\u00e4t des Wabenwerks ist gef\u00e4hrdet (Stabentheiner et. al. 2021). Ab 38\u00b0C nimmt zudem die Lebensf\u00e4higkeit der in der Spermathek\u00a0 der begatteten K\u00f6nigin gespeicherten Spermien ab (McAffee et. al. 2020).<\/p>\n

Steigen die Temperaturen im Bienenstock \u00fcber 36\u00b0C, beginnen Bienen mit einem aktiven K\u00fchlverhalten. Im ersten Schritt versammeln sich \u201eF\u00e4chlerinnen\u201c am Einflugloch und versuchen, die warme Luft mit Fl\u00fcgelschlag aus dem Stock zu transportieren (Tautz 2016). Gen\u00fcgt das Ventilieren nicht, holen Sammlerinnen Wasser und verteilen es auf dem Wabenwerk Die Verdunstung des Wassers k\u00fchlt zus\u00e4tzlich. Die Vibrationen der Flugmuskulatur und der Fl\u00fcgel beim Ventilieren erzeugt Luftschall im h\u00f6rbaren Bereich mit einer Frequenz von etwa 190 Hz (Woods 1957).<\/p>\n

Bereits Lindauer (1954) hat bereits auf den W\u00e4rmestress der Honigbienen hingewiesen.<\/p>\n

L\u00f6sungsansatz – Beutendeckel wei\u00df streichen<\/h2>\n

Im Sommer 2024 wurden im Rahmen des Projektes Biene40 Temperaturen unter verschiedenfarbig gestrichenen Beutendeckeln untersucht (Brell 2025a). Dabei zeigt sich, dass es bei allen – auch hell wirkenden – Farben bei Sonneneinstrahlung einen massiven Temperaturanstieg gibt. Eine Ausnahme bildet ein rein wei\u00dfer Anstrich, der zu einer deutlichen Reduktion des solaren W\u00e4rmeeintrages f\u00fchrt (Abb. 1)<\/p>\n

Im Sommer 2023 zeigten Beschattungsexperimente an Dadantbeuten (Projekt Biene40), dass auch verzinkte Blechdeckel keineswegs alle Sonnenstrahlen reflektieren, sondern bei Bestrahlung einen deutlichen Temperaturanstieg zeigen. Im Fr\u00fchjahr und Sommer 2025 wird ein Langzeitexperiment durchgef\u00fchrt (Abb. 2) , dass den W\u00e4rmeeintrag durch den Blechdeckel bei gro\u00dfen Beuten differenziert betrachtet und dem W\u00e4rmeeintrag der Seitenw\u00e4nde gegen\u00fcberstellt.<\/p>\n

Aus den Ergebnissen der o.g. Untersuchungen wird empfohlen, Blechdeckel zumindest auf der waagerechten Fl\u00e4che wei\u00df zu beschichten. Die Art der Farbe hat auf die Wirkung keinen Einfluss – Mit Acrylfarbe, Au\u00dfenwandfarbe und wei\u00dfem Autolack wurden gleicherma\u00dfen gute Ergenbnisse erzielt.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Abb. 1: Ein Blechdeckel f\u00fcr das Mini Plus Beutensystem in Holz mit 12 R\u00e4hmchen je Zarge, oben wei\u00df beschichtet.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Abb. 2: Ein Styropordeckel f\u00fcr das Mini Plus 6er System. Als wei\u00dfe Farbe ist Fassadenfarbe oder Acrylfarbe geeignet.<\/p>\n

Alternative zum wei\u00dfen Anstrich – Strahlungsschild<\/h2>\n

Genauso gut wie eine wei\u00dfer Anstrich wirkt ein Strahlungsschild. Das Strahlungsschild kann man sich leicht in Form einer hinterl\u00fcftteten Holzplatte herstellen. Dazu nimmt man eine Holzplatte und klebt 20mm starke Kl\u00f6tzchen auf die untere Seite, so dass die Luft gut darunter zirkulieren kann. Die Platte wird passend auf den Deckel aufgelegt. Die Farbe der Platte hat auf die Temperaturwirkung keinen Einfluss, die Platte kann auch dunkelbraun gestrichen werden. Wir haben dies ausprobiert an Mini Plus, Dadant US und Zander Beuten.<\/p>\n

\"Das<\/a><\/p>\n

Abb. 3: Alternative Strahlungsschild. Rechts im Bild ist eine wei\u00df angestrichenes, hinterl\u00fcftetes Brett als Strahlungsschild aufgelegt, links im Bild ein Brett ohne Anstrich. Wichtig ist, dass das Brett lichtundurchl\u00e4ssig ist und die Luft zwischen Strahlungsschild und Beutendeckel ungehindert zirkulieren kann. Nach unseren Messungen funktionieren Strahlungsschilde und reinwei\u00dfe Deckelanstriche gleich gut, um den W\u00e4rmeeintrag in die Beute zu senken.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Abb. 4: Alternative Strahlungsschild auf Dadant 12er. Das Bild entstand Juni 2023 im Rahmen des Projektes Biene40, die Bienenv\u00f6lker wurden von Projektpartnerin Iris van den Bongard (Bienenland) betreut. Zu sehen ist ein 12mm starkes Pappelsperrholzbrett, das als Strahlungsschild zwei Beuten vor der Sonnenstrahlung sch\u00fctzt. Auf dem Brett liegt die Elektronik f\u00fcr die kontinuierlichen Temperaturmessungen, Temperatursensoren sind innen auf dem Obertr\u00e4ger angebracht (Messelken, Wurm & Brell \u00a02024)<\/p>\n

Anhang<\/h2>\n

Quellen<\/h3>\n

Becher, M. A., Scharpenberg, H., & R.F.A. Moritz, (2009): Pupal devel opmental temperature and behavioral specialization of honeybee workers (Apis mellifera<\/em> L.). Journal of Comparative Physiology A, 195 (7):\u00a0 S. 673\u2013679, https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00359-009-0442-7.<\/p>\n

Brell, Claus (2023) Was ist eigentlich Temperatur und wie misst man sie?<\/em> online ressource, https:\/\/cbrell.de\/blog\/was-ist-eigentlich-temperatur\/<\/a><\/p>\n

Brell, Claus (2025a) Schutz vor Hitze \u2013 der Einfluss der Beutendeckel. biene&natur Sonderheft zum Klimawandel, im Druck.<\/p>\n

Fahrenholz, L., Lamprecht, I. & B. Schricker, B. (1989): Thermal investigations of a honey bee colony: Thermoregulation of the hive during summer and winter and heat production of members of different bee castes. Journal of Comparative Physiology B 159, S. 551-560. https:\/\/doi. org\/10.1007\/BF00694379.<\/p>\n

Alison McAfee, A., Chapman, A., Higo, H., Underwood, R., Milone, J., Foster, L., Guarna, M., Tarpy, D. & Pettis, J. (2020): Vulnerability of honey bee queens to heat-induced loss of fertility. Nature Sustainability\u00a03,<\/strong> S. 367\u2013376, https:\/\/doi.org\/10.1038\/s41893-020-0493-x.<\/p>\n

Messelken, Marco; Wurm, Julia, Brell, Claus (2023) Honigbienen im Hitzestress \u2013 Messungen und Ma\u00dfnahmen. BuckfastBienenBayern 1\/2023<\/a><\/p>\n

Messelken,Wurm,Brell(2023) Temperaturmessungen-im-Bienenstock,Entomologie-heute-34<\/a><\/p>\n

Messelken, Marco; Wurm, Julia; Brell, Claus (2024) Honey Bees Don`t Like It Hot \u2013 Temperature Measurements in Beehives During High Sunlight.\u00a0\u00a0https:\/\/vixra.org\/abs\/2401.0107<\/a><\/p>\n

Seeley, T.D., & R.A.Morse, (1976): The nest of the honey bee (Apis mellifera<\/em> L.). Insectes Sociaux 23, S. 495\u2013512 . https:\/\/doi.org\/10.1007\/BF02223477.<\/p>\n

Seeley, T. D. (1995): The wisdom of the hive: The social physiology of honey bee colonies. Cambridge, MA and London, England: Harvard University Press, 1995. https:\/\/doi.org\/10.4159\/9780674043404.<\/p>\n

STABENTHEINER, A.,KOVAC, H., MANDL, M., & H. K\u00c4FER, (2021): Coping with the cold and fighting the heat: thermal homeostasisof a superorganism, the honeybee colony. Journal of Comparative Physiology A 207, S. 337-351. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00359-021-01464-8.<\/p>\n

 <\/p>\n

Glossar<\/h3>\n

Bienenstock<\/h4>\n

Ein Bienenstock ist eine f\u00fcr Honigbienen (Apis mellifera) geschaffene Struktur, in der sie leben, Nahrung sammeln, Brut aufziehen und Honig produzieren. Der Bienenstock besteht aus der sogenennten Beute und dem darin befindlichen Bienenvolk. Das Bienenvolk besteht aus vielen tausend Arbeiterinnen, einer K\u00f6nigin und ein Teil des Jahres mehrere hundert Drohnen. Die Bienen k\u00f6nnen die Temperatur im Bienenstock konstant hoch halten. Im Brutbereich bevorzugen die Bienen eine Temperatur von 35\u00b0C. Im bereich, wo die Bienen Honig lagern, ist die Temperatur geringer.<\/p>\n

Honigraum<\/h4>\n

Der Honigraum befindet sich normalerweise oberhalb des Brutraums, der f\u00fcr die Aufzucht der Bienenbrut (Eier, Larven und Puppen) verwendet wird. Der Honigraum ist vom\u00a0 Brutraum durch ein Gitter getrennt. Diese Gitter erlauben den Bienen, durchzugehen, verhindern jedoch, dass die K\u00f6nigin vom Brutraum in den Honigraum gelangt und dort Eier legt. Dadurch bleibt der Honigraum – i.d.R. -frei von Brut, und der Honig ist sauberer und einfacher zu gewinnen.<\/p>\n

Autor und Lizenz<\/h3>\n

Autor:<\/strong> Prof. Dr. rer. nat. Claus Brell, abgeschlossene Bienen-Projekte: Biene40<\/a>,\u00a0AI4Bee,<\/a> Steel4Bees<\/a>
\nLizenz:<\/strong>\u00a0CC BY\u00a0
\nInhalte des Beitrages (Text und Bilder) k\u00f6nnen Sie entsprechen der Lizenz verwenden. Unter dieser Lizenz ver\u00f6ffentlichte Werke darf jedermann f\u00fcr private, gewerbliche und sonstige Zwecke nutzen ver\u00e4ndern und auch neu ohne CC-Lizenz vermarkten. \u00dcber eine namentliche Nennung und Verlinkung auf diesen Beitrag w\u00fcrde ich mich freuen.<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kisten, in denen Bienen wohnen – sogenannte Beuten – sind oft braun oder gr\u00fcn gestrichen, wenn sie einen Metalldeckel haben, ist der in der Regel verzinkt und matt metallfarben. F\u00fcr …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3857,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1424,183,1224,1425,1223,278,1222,1070,1221,844,401,994],"class_list":["post-5213","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-abschirmung","tag-bienen","tag-faecheln","tag-hitzestress","tag-kuehlverhalten","tag-mini-plus","tag-reflektion","tag-sommer","tag-sonne","tag-strahlung","tag-temperatur","tag-waerme"],"yoast_head":"\nWarum den Deckel der Bienen-Beute wei\u00df anstreichen? - Bienen und Technik<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"F\u00fcr Bienen ist es besser , den Deckel \u00a0der Beute reinwei\u00df zu streichen, da dies den W\u00e4rmeeintrag in die Beute durch Sonnen-Strahlung mindert.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cbrell.de\/blog\/warum-den-deckel-der-bienen-beute-weiss-anstreichen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Warum den Deckel der Bienen-Beute wei\u00df anstreichen? - Bienen und Technik\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"F\u00fcr Bienen ist es besser , den Deckel \u00a0der Beute reinwei\u00df zu streichen, da dies den W\u00e4rmeeintrag in die Beute durch Sonnen-Strahlung mindert.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cbrell.de\/blog\/warum-den-deckel-der-bienen-beute-weiss-anstreichen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bienen und Technik\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-23T20:04:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-21T07:19:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Physik-Sonneneinstrahlung-und-Bienenwaerme.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"586\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Claus Brell\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@clausbrell5859\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@clausbrell\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Claus Brell\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/warum-den-deckel-der-bienen-beute-weiss-anstreichen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/warum-den-deckel-der-bienen-beute-weiss-anstreichen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Claus Brell\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7cf529e46faf1fd7b2b6942fec254c58\"},\"headline\":\"Warum den Deckel der Bienen-Beute wei\u00df anstreichen?\",\"datePublished\":\"2025-03-23T20:04:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-21T07:19:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/warum-den-deckel-der-bienen-beute-weiss-anstreichen\\\/\"},\"wordCount\":1449,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/warum-den-deckel-der-bienen-beute-weiss-anstreichen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Physik-Sonneneinstrahlung-und-Bienenwaerme.png\",\"keywords\":[\"Abschirmung\",\"Bienen\",\"f\u00e4cheln.\",\"Hitzestress\",\"K\u00fchlverhalten\",\"Mini-Plus\",\"Reflektion\",\"Sommer\",\"Sonne\",\"Strahlung\",\"Temperatur\",\"W\u00e4rme\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/warum-den-deckel-der-bienen-beute-weiss-anstreichen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/warum-den-deckel-der-bienen-beute-weiss-anstreichen\\\/\",\"name\":\"Warum den Deckel der Bienen-Beute wei\u00df anstreichen? - Bienen und Technik\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/warum-den-deckel-der-bienen-beute-weiss-anstreichen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/warum-den-deckel-der-bienen-beute-weiss-anstreichen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Physik-Sonneneinstrahlung-und-Bienenwaerme.png\",\"datePublished\":\"2025-03-23T20:04:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-21T07:19:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7cf529e46faf1fd7b2b6942fec254c58\"},\"description\":\"F\u00fcr Bienen ist es besser , den Deckel \u00a0der Beute reinwei\u00df zu streichen, da dies den W\u00e4rmeeintrag in die Beute durch Sonnen-Strahlung mindert.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/warum-den-deckel-der-bienen-beute-weiss-anstreichen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/warum-den-deckel-der-bienen-beute-weiss-anstreichen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/warum-den-deckel-der-bienen-beute-weiss-anstreichen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Physik-Sonneneinstrahlung-und-Bienenwaerme.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Physik-Sonneneinstrahlung-und-Bienenwaerme.png\",\"width\":1024,\"height\":586},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/warum-den-deckel-der-bienen-beute-weiss-anstreichen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Warum den Deckel der Bienen-Beute wei\u00df anstreichen?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Bienen und Technik\",\"description\":\"Alles, was einfach ist. Von Claus Brell\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7cf529e46faf1fd7b2b6942fec254c58\",\"name\":\"Claus Brell\",\"description\":\"Seit 2021 forsche ich an und mit Bienen (Digitalisierung der Imkerei) Seit 2012 Professur f\u00fcr Wirtschaftsinformatik an der Hochschue Niederrhein. Seit 1981 treibt mich die Frage um: Was haben Physik, Heavy Metal und Spiele miteinander zu tun? Drei m\u00f6gliche Antworten: {nichts | 42 | gleiche Hirnareale werden aktiviert}\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/claus-brell.de\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/clausbrell5859\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@clausbrell5859\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/cbrell.de\\\/blog\\\/author\\\/clausb\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Warum den Deckel der Bienen-Beute wei\u00df anstreichen? - Bienen und Technik","description":"F\u00fcr Bienen ist es besser , den Deckel \u00a0der Beute reinwei\u00df zu streichen, da dies den W\u00e4rmeeintrag in die Beute durch Sonnen-Strahlung mindert.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/warum-den-deckel-der-bienen-beute-weiss-anstreichen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Warum den Deckel der Bienen-Beute wei\u00df anstreichen? - Bienen und Technik","og_description":"F\u00fcr Bienen ist es besser , den Deckel \u00a0der Beute reinwei\u00df zu streichen, da dies den W\u00e4rmeeintrag in die Beute durch Sonnen-Strahlung mindert.","og_url":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/warum-den-deckel-der-bienen-beute-weiss-anstreichen\/","og_site_name":"Bienen und Technik","article_published_time":"2025-03-23T20:04:43+00:00","article_modified_time":"2026-06-21T07:19:14+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":586,"url":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Physik-Sonneneinstrahlung-und-Bienenwaerme.png","type":"image\/png"}],"author":"Claus Brell","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@clausbrell5859","twitter_site":"@clausbrell","twitter_misc":{"Verfasst von":"Claus Brell","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"9\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/warum-den-deckel-der-bienen-beute-weiss-anstreichen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/warum-den-deckel-der-bienen-beute-weiss-anstreichen\/"},"author":{"name":"Claus Brell","@id":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/#\/schema\/person\/7cf529e46faf1fd7b2b6942fec254c58"},"headline":"Warum den Deckel der Bienen-Beute wei\u00df anstreichen?","datePublished":"2025-03-23T20:04:43+00:00","dateModified":"2026-06-21T07:19:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/warum-den-deckel-der-bienen-beute-weiss-anstreichen\/"},"wordCount":1449,"image":{"@id":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/warum-den-deckel-der-bienen-beute-weiss-anstreichen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Physik-Sonneneinstrahlung-und-Bienenwaerme.png","keywords":["Abschirmung","Bienen","f\u00e4cheln.","Hitzestress","K\u00fchlverhalten","Mini-Plus","Reflektion","Sommer","Sonne","Strahlung","Temperatur","W\u00e4rme"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/warum-den-deckel-der-bienen-beute-weiss-anstreichen\/","url":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/warum-den-deckel-der-bienen-beute-weiss-anstreichen\/","name":"Warum den Deckel der Bienen-Beute wei\u00df anstreichen? - Bienen und Technik","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/warum-den-deckel-der-bienen-beute-weiss-anstreichen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/warum-den-deckel-der-bienen-beute-weiss-anstreichen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Physik-Sonneneinstrahlung-und-Bienenwaerme.png","datePublished":"2025-03-23T20:04:43+00:00","dateModified":"2026-06-21T07:19:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/#\/schema\/person\/7cf529e46faf1fd7b2b6942fec254c58"},"description":"F\u00fcr Bienen ist es besser , den Deckel \u00a0der Beute reinwei\u00df zu streichen, da dies den W\u00e4rmeeintrag in die Beute durch Sonnen-Strahlung mindert.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/warum-den-deckel-der-bienen-beute-weiss-anstreichen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cbrell.de\/blog\/warum-den-deckel-der-bienen-beute-weiss-anstreichen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/warum-den-deckel-der-bienen-beute-weiss-anstreichen\/#primaryimage","url":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Physik-Sonneneinstrahlung-und-Bienenwaerme.png","contentUrl":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Physik-Sonneneinstrahlung-und-Bienenwaerme.png","width":1024,"height":586},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/warum-den-deckel-der-bienen-beute-weiss-anstreichen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Warum den Deckel der Bienen-Beute wei\u00df anstreichen?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/#website","url":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/","name":"Bienen und Technik","description":"Alles, was einfach ist. Von Claus Brell","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/#\/schema\/person\/7cf529e46faf1fd7b2b6942fec254c58","name":"Claus Brell","description":"Seit 2021 forsche ich an und mit Bienen (Digitalisierung der Imkerei) Seit 2012 Professur f\u00fcr Wirtschaftsinformatik an der Hochschue Niederrhein. Seit 1981 treibt mich die Frage um: Was haben Physik, Heavy Metal und Spiele miteinander zu tun? Drei m\u00f6gliche Antworten: {nichts | 42 | gleiche Hirnareale werden aktiviert}","sameAs":["http:\/\/claus-brell.de","https:\/\/x.com\/clausbrell5859","https:\/\/www.youtube.com\/@clausbrell5859"],"url":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/author\/clausb\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5213"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6076,"href":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5213\/revisions\/6076"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}