{"id":2724,"date":"2022-04-05T16:35:26","date_gmt":"2022-04-05T14:35:26","guid":{"rendered":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/?p=2724"},"modified":"2026-04-07T22:17:08","modified_gmt":"2026-04-07T20:17:08","slug":"publikationen-von-claus-brell","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cbrell.de\/blog\/publikationen-von-claus-brell\/","title":{"rendered":"Publikationen von Claus Brell"},"content":{"rendered":"

Listen der Ver\u00f6ffentlichungen \/ Publikationen \/ Vortr\u00e4ge von Claus Brell.<\/em><\/p>\n

Stand 07.04.2026<\/p>\n

Artikel<\/h2>\n
    \n
  1. \n
      \n
    1. Brell, Claus (2026) Sensoren im Bienenstock. Kreisimkerverband Krefeld-Viersen im\n

      Imkerverband Rheinland. Version 1.0. online resource https:\/\/kivkv.de<\/a><\/p>\n<\/li>\n

    2. Brell, Claus (2025) Schutz vor Hitze – der Einfluss der Beutendeckel. bienen&natur Sonderheft 1 Imkern im Klimawandel 2025. S. 40-43<\/li>\n
    3. Brell, Claus (2025) Gr\u00fcnlandtemperatur und Ph\u00e4nologie – warum Imker einen gr\u00fcnen Daumen brauchen. bienen&natur 4-2025. S. 36-41<\/li>\n
    4. M\u00fcnchow, Sam; Brell,Claus (2024) AI4Bee \u2013 Entwicklung eines KI-gestu\u0308tzten Unterstu\u0308tzungssystems fu\u0308r die Imkerei. BuckfastBienenBayern, 01\/2024, S. 54-59.<\/li>\n
    5. Langen, Jan; Sahler, Kerstin; Brell, Claus (2024) Which Application Layer Protocol Is Best Suited for Networked Monitoring of Beehives? A Comparison of HTTP And MQTT in IoT. https:\/\/vixra.org\/pdf\/2403.0095v1.pdf<\/a><\/li>\n
    6. Messelken, Marco; Wurm, Julia; Brell, Claus (2024) Honey Bees Don`t Like It Hot – Temperature Measurements in Beehives During High Sunlight.\u00a0 https:\/\/vixra.org\/abs\/2401.0107<\/a><\/li>\n
    7. Messelken, Marco; Wurm, Julia; Brell, Claus (2023) Temperaturmessungen im Bienenstock \u2013 das Projekt Biene40. In: Entomologie heute 34 (2023): 17-24. IM DRUCK<\/li>\n
    8. Messelken, Marco; Wurm, Julia; Brell, Claus (2023) Honigbienen im Hitzestress \u2013 Messungen und Ma\u00dfnahmen. In: BuckfastBienenBayern. Ausgaben 1\/2023, S. 30-36<\/li>\n
    9. Brell, Claus (2022) Den Bienen zuh\u00f6ren mit Biene40 – Sound- und Vibrationsanalysen zur Pr\u00e4diktion kritischer Zust\u00e4nde im Bienenstock. In: 67. Weinheimer UKW-Tagung. S 22.1-22.11<\/li>\n
    10. Wurm, Julia; Brell, Claus (2022)\u00a0<\/span>Imkerei und\u00a0<\/span>Digitalisierung \u2013 Stand und Perspektiven aus techni<\/span>scher Sicht. In: Arbeitsberichte zum Projekt Biene40<\/span><\/a><\/li>\n
    11. .Messelken, Marco; Wurm, Julia, Brell, Claus (2022) Imkerei und Digitalisierung \u2013 Rezeption in deutschen Fachzeitschriften im Zeitraum 2019 bis 2021.\u00a0In: Arbeitsberichte zum Projekt Biene40<\/a><\/li>\n
    12. Brell, Claus (2022) Forschungsprojekt Biene40 – effizienter und verlust\u00e4rmer imkern mit digitalen Methoden. In: Das Bienenm\u00fctterchen. Mitteilungsblatt der Internationalen Sklenarbienenz\u00fcchter e.V. 74. Jahrgang 04\/06 2022. S. 10-14.<\/li>\n
    13. Schmitz, Yvonne; Wurm, Julia; Brell, Claus (2021)\u00a0Digitalisierung der Bienenhaltung \u2013 wissenschaftlicher und technischer Stand digitaler Analysewerkzeuge<\/em>. In: Arbeitsberichte zum Projekt Biene40<\/a><\/li>\n
    14. Brell, Claus (2021)Digitale Waagen zum Selbstbau.<\/i>\u00a0In: bienen&natur Sonderheft Waldtracht 1\/2021, S. 65<\/li>\n
    15. Brell, Claus (2020)\u00a0Digitale Technik im Bienenstock.<\/i>\u00a0In: bienen&natur: Der digitale Bienenstock. 12 \/ 2020, M\u00fcnchen. S. 16-19
      \n      Zu den Verlagsseiten<\/a>
      \n      Artikel Volltext<\/a><\/li>\n
    16. Brell, Claus; Kuron, Ralf; M\u00fclder, Wilhelm (2020)\u00a0Substitution der Akteur-Beteiligung durch KI und BI am Beispiel eines Logistik-Projekts in den Neuss- Du\u0308sseldorfer Ha\u0308fen.<\/i>\u00a0In: Trabold, Welke, Piatkowski: Proceedings of the LWDA 2020. S. 234-239.
      \n      Artikel Volltext<\/a><\/li>\n
    17. Brell, Claus (2020)\u00a0Genug Futter im Stock? – Temperaturmessung zeigt`s an.<\/i>\u00a0In: bienen&natur 03.2020, M\u00fcnchen. S. 36-37.
      \n      Zu den Verlagsseiten<\/a>
      \n      Artikel Volltext<\/a><\/li>\n
    18. Brell, Claus (2019)\u00a0Temperatur messen statt Beute \u00f6ffnen – eine preiswerte und interventionsfreie M\u00f6glichkeit f\u00fcr die \u00dcberwachung des Bienenvolks.<\/i>
      \nDOI: 10.13140\/RG.2.2.31655.91042<\/li>\n
    19. Brell, Claus (2019)\u00a0Der K\u00f6rperw\u00e4rme des Biens auf der Spur – Internetgest\u00fctzte Temperaturanalyse zur \u00dcberwachung von Bienenv\u00f6lkern<\/i>\u00a0In: bienen&natur 02.2019, M\u00fcnchen. S. 18-19.
      \n      Zu den Verlagsseiten<\/a><\/li>\n
    20. Brell, Claus (2018)Spielend lernen.\u00a0<\/i>In: NIU – Das Magazin der Hochschule Niederrhein. Sommersemester 2018. Krefeld. S. 48-49.
      \n      Auf den Seiten der Hochschule<\/a>
      \n      Download als Scan<\/a><\/li>\n
    21. Brell, Claus (2018)\u00a0Wie Gamification den Methodenapparat der Wirtschaftsinformatik bereichert.\u00a0<\/i>Internet-Ressource:\u00a0https:\/\/www.informatik-aktuell.de\/management-und-recht\/projektmanagement\/wie-gamification-den-methodenapparat-der-wirtschaftsinformatik-bereichert.html.<\/a><\/li>\n
    22. Brell, Claus (2018)\u00a0Spa\u00dforientiert pr\u00fcfen. Studierendenzentrierte Pr\u00fcfungskomponenten am Rande der Pr\u00fcfungsordnung.<\/i> In: LeNi – Magazin f\u00fcr Lehre an der Hochschule Niederrhein. M\u00f6nchengladbach. S. 38 – 42, 11, 28-19<\/li>\n
    23. Brell, Claus (2017) Gamification bringt Mitarbeiter und Unternehmen neu zusammen. <\/i>In HR Performance 6\/2017, ISSN 1866-3753, p. 50-51<\/li>\n
    24. Brell, Claus (2017)\u00a0Gamification.<\/i>\u00a0In das wirtschaftsstudium WISU 11\/17. D\u00fcsseldorf. p.1263-1269, 1283-1284<\/li>\n
    25. Brell, Claus (2017)\u00a0Gamification muss zu den Menschen und zum Unternehmen passen.<\/i>\u00a0in:\u00a0meinungsbarometer.info<\/a><\/li>\n
    26. Brell, Claus (2017)\u00a0Meisencam – Nistk\u00e4sten mit der Pi-Cam ins Internet bringen.<\/i>\u00a0in:\u00a0Raspberry Pi Geek 10 \/ 2017<\/a><\/li>\n
    27. Brell, Claus (2016)\u00a0Raspi als Druckserver.<\/i>\u00a0in:\u00a0ct make 05 \/ 2016<\/a><\/li>\n
    28. Brell, Claus (2010)\u00a0WM4FuE – Wissensmanagement f\u00fcr Forschung und Entwicklung an Fachhochschulen.<\/i>\u00a0Information – Wissenschaft & Praxis; (8) 2010
      \n      Artikel bei BIT online (extern)<\/a>
      \n      Artikel als Scan<\/a><\/li>\n
    29. Brell, Claus; They\u00dfen, Heike; Schecker, Horst & Schumacher, Dieter (2008)\u00a0Computer vs. Realexperiment – empirische Ergebnisse zum Lernerfolg.<\/i>\u00a0In D. H\u00f6ttecke (Hrsg.): Kompetenzen, Kompetenzmodelle, Kompetenzentwicklung. Gesellschaft f\u00fcr Didaktik der Chemie und Physik. Jahrestagung in Essen 2007. M\u00fcnster: LITVerlag<\/li>\n
    30. Brell, Claus, They\u00dfen, Heike & Schecker, Horst (2007)\u00a0Experimentieren mit einem Augenmodell.<\/i>\u00a0Der mathematische und naturwissenschaftliche Unterricht. 60. Jahrgang, Heft 1 (S. 30-35)<\/li>\n
    31. Brell, Claus & They\u00dfen, Heike (2007)\u00a0Die Smiley-Skala als effizientes Messinstrument f\u00fcr die Interessantheit des Unterrichts.<\/i>\u00a0Der mathematische und naturwissenschaftliche Unterricht. 60. Jahrgang, Heft 8 (S. 476-479)<\/li>\n
    32. Brell, Claus, Schecker, Horst, They\u00dfen, Heike & Schumacher, Dieter (2006)\u00a0Computer trifft Realexperiment \u2013 besser lernen mit Neuen Medien?<\/i>\u00a0In: V. Nordmeier & A. Oberl\u00e4nder (Hrsg.): CD zur Fr\u00fchjahrstagung des Fachverbandes Didaktik der Physik in der Deutschen Physikalischen Gesellschaft – Berlin 2005. Berlin.<\/li>\n
    33. Brell, Claus, Schecker, Horst, Schumacher, Dieter & They\u00dfen, Heike (2006)\u00a0Simulation, IBE, Realexperiment \u2013 Lerneffizienz durch \u201eNeue Medien\u201c?\u00a0<\/i>In: A. Pitton (Hrsg.): Lehren und Lernen mit Neuen Medien. Gesellschaft f\u00fcr Didaktik der Chemie und Physik. Jahrestagung der GDCP in Paderborn 2005. M\u00fcnster: Lit-Verlag<\/li>\n
    34. Brell, Claus, Schecker, Horst, They\u00dfen, Heike & Schumacher, Dieter (2005)\u00a0Computer vs. Realexperiment \u2013 elektronische Medien als Garant f\u00fcr den Lernerfolg?<\/i>\u00a0In: V. Nordmeier & A. Oberl\u00e4nder (Hrsg.): CD zur Fr\u00fchjahrstagung des Fachverbandes Didaktik der Physik in der Deutschen Physikalischen Gesellschaft \u2013 D\u00fcsseldorf. 2004. Berlin.<\/li>\n
    35. Brell, Claus (2003)\u00a0Server mobil – Internet-Server mit lokalem Webserver ausstatten.<\/i>\u00a0PC Magazin; 11\/2003<\/li>\n
    36. Brell, Claus & He\u00dfler, Ulrike (2003)\u00a0Vielen Dank f\u00fcr die Info..! – Aktive Dienstleistung als Beitrag zum Wissensmanagement.<\/i>\u00a0Bibliotheksdienst 37 \/ 2003
      \n      Artikel bei DE GRUYTER<\/a>
      \n      Artikel als Scan<\/a><\/li>\n
    37. Brell, Claus (2003)\u00a0Problemzone Fu\u00dfgelenk: Stabilit\u00e4t und Kr\u00e4ftigung.<\/i>\u00a0RUNNING Special 02\/2003<\/li>\n
    38. Brell, Claus (2002)\u00a0Maschinelle Indexierung.<\/i>\u00a0Arbeitstagung der Verbundbibliotheken im nordrheinwestf\u00e4lischen Verbund am 04.12.2002 im Hochschulbibliothekszentrum des Landes NRW K\u00f6ln; Polykopie<\/li>\n
    39. Brell, Claus (2001)\u00a0Verfahrenskonsolidierung im Intranet – Web-Apps und Datenbank-Altanwendungen wachsen zusammen.<\/i>\u00a038. Erfahrungsaustausch ADV Bund\/L\u00e4nder\/Kommunaler Bereich.<\/li>\n
    40. Brell, Claus (2001)\u00a0Datenbanken im LDS NRW – Basisdienste f\u00fcr die Landesverwaltung.<\/i>\u00a0LDVZ-Nachrichten 1\/2001<\/li>\n
    41. Brell, Claus & Hausmann, Bernward (1993)\u00a0EDI \u2013 Ein neuer Weg f\u00fcr Statistikmeldungen.<\/i>\u00a0Statistische Rundschau NRW 1\/1993<\/li>\n
    42. Brell, Claus (1999)\u00a0Informationen sammeln, anbieten,verteilen – der Beitrag von Internet\/Intranet zur Effizienzsteigerung der Kommunikation zwischen Verwaltung, Wirtschaft und B\u00fcrgern.<\/i>\u00a036. Erfahrungsaustausch ADV Bund\/L\u00e4nder\/Kommunaler Bereich.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n

      <\/h2>\n

      B\u00fccher<\/h2>\n
        \n
      1. \n
          \n
        1. Brell, Claus; Brell, Juliana; Kirsch, Siegfried (2017)\u00a0Statistik von Null auf Hundert<\/i>.Berlin:\u00a0Springer-Verlag<\/a>\u00a0; 2. Auflage. ISBN 978-3-6424-1976-8.\u00a0www.statistik-von-null-auf-hundert.de<\/a><\/li>\n
        2. Brell, Claus (2008)\u00a0Lernmedien und Lernerfolg – reale und virtuelle Materialien im Physikunterricht. Empirische Untersuchungen in achten Klassen an Gymnasien (Laborstudie) zum Computereinsatz mit Simulation und IBE.<\/i>\u00a0Dissertation Universit\u00e4t Bremen; Berlin: Logos-Verlag; ISBN 987-3-8325-1829-5<\/li>\n
        3. Brell, Claus (2002)\u00a0Der PC im Netz – Grundlagen, Anwendungen und Praxisbeispiele<\/i>. M\u00fcnchen: Franzis Verlag; ISBN 3-7723-4015-6
          \n          bei Amazon…<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n

           <\/p>\n

          Schutzrechte<\/h2>\n
            \n
          1. Luft- und K\u00f6rperschallsensor f\u00fcr die Anbringung in und an Bienenst\u00f6cken. Gebrauchsmuster Nr. 20 2023 002 260, Dedutsches Patent- und Markenamt, 17.11.2023<\/li>\n
          2. Multisensor. Gebrauchsmuster. Deutsches Patent und Markenamt 2024<\/li>\n
          3. Handgriff f\u00fcr Biosignalsensoren. Gebrauchsmuster Nr. 20 2015 001 122.5, Deutsches Patent- und Markenamt, 09.03.2015<\/li>\n
          4. Multifunktionale Fahrradhalterung f\u00fcr GPS-Empf\u00e4nger. Gebrauchsmuster Nr. 20 2010 009 361.9, Deutsches Patent- und Markenamt, 22.06.2010<\/li>\n<\/ol>\n

            <\/h2>\n

            Vortr\u00e4ge<\/b><\/h2>\n
              \n
            1. Dezember 2024, Montagsimker (youtube-Kanal)
              \nGr\u00fcnlandtemperatur und Ph\u00e4nologie – warum Imker einen gr\u00fcnen Daumen brauchen.
              \nVortragsmitschnitt auf youtube:              https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3spi7qFOTJw<\/a>
              \nBegleitende Internetseite:               https:\/\/cbrell.de\/blog\/gruenlandtemperatursumme-phaenologischer-kalender-und-bienen-bedeutung-der-temperatur-fuer-die-imkerei\/<\/a><\/li>\n
            2. Oktober 2024, Beenovation Abschlussveranstaltung Berlin
              \nDigital einfacher Imkern – Biene40 (AI4Bee, Steel4Bees)
              \nVortragsmitschnitt auf youtube:               https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=MG8oZC-1zSo<\/a>
              \nVortragsfolien\u00a0              Digital einfacher Imkern-Brell-241014_<\/a>
              \nDas Poster zum Vortrag:               POSTER-BIENE40-Claus-Brell-241017<\/a><\/li>\n
            3. Oktober 2024 Imkerverein Viersen
              \nZucker, Sirup, \u000bBienenfutter, Honig – was ist was und warum soll Imker das wissen
              \nVortag auf voutube und die Internetseite zum Vortrag:\u00a0              Zucker, Sirup, Bienenfutter \u2013 was ist das und warum soll Imker das wissen<\/a><\/li>\n
            4. April 2024 Nachhaltige Innovationen in der Landwirtschaft, Kleve
              \nDigitalisierung der Imkerei\u000b\u000bEin- und Ausblicke\u000bin praxisorientierte Projekte:\u000b- Biene40\u000b- AI4Bee\u000b- Steel4Bees
              \n              Vortrag Digitalisierung der Imkerei\u000b\u000bEin- und Ausblicke\u000bin praxisorientierte Projekte:\u000b- Biene40\u000b- AI4Bee\u000b- Steel4Bees auf youtube<\/a><\/li>\n
            5. April 2024 Hochschulinterner Workshop Forschungsinstitut GEMIT, M\u00f6nchengladbach
              \nPh\u00e4nologischer Kalender und Gr\u00fcnlandtemperatursumme – Der gr\u00fcne Daumen f\u00fcr G\u00e4rtner, Landwirte und Imker
              \n              Vortrag\u00a0 Ph\u00e4nologischer Kalender und Gr\u00fcnlandtemperatursumme Der Gr\u00fcne Daumen f\u00fcr G\u00e4rtner, Landwirte und Imker auf youtube<\/a><\/li>\n
            6. M\u00e4rz 2024 Imkerverein Viersen
              \nGr\u00fcnlandtemperatursumme, Ph\u00e4nologie, Bienen … und die Relevanz der Temperaturentwicklung im Jahresverlauf fu\u0308r die Imkerei
              \nVortrgar auf youtube:\u00a0               https:\/\/youtu.be\/3Gg22uFl-Bo?si=TJ7OcYrjILuY2SBc<\/a>
              \nund die Internetseite zum Vortrag:\u00a0              Gr\u00fcnlandtemperatursumme, Ph\u00e4nologischer Kalender und Bienen \u2013 Bedeutung der Temperatur f\u00fcr die Imkerei<\/a><\/li>\n
            7. Februar 2024 Apisticus Tag, M\u00fcnster
              \nDigitalisierung der Imkerei
              \nZum youtube Video des Vortrages              \u00a0https:\/\/youtu.be\/jBXrZx6eujE<\/a><\/li>\n
            8. November 2023 eurobee Friedrichshafen
              \nWie geht es meinen Bienen?\u00a0 Mit einfacher Digitaltechnik zu vitaleren V\u00f6lkern
              \nVideo des Vortrags auf youtube:               https:\/\/youtu.be\/hGbfwfCQLvc?si=Wj3ITxObnVj_UJzr<\/a><\/li>\n
            9. Juni 2023 Stadtimker Monheim:
              \nHitzestress bei Honigbienen – wie einfache Temperaturmessungen spannende Erkenntnisse aus dem Bienenvolk liefern
              \n              (zum youtube-Video des Vortrages)<\/a><\/li>\n
            10. April 2023 Pi&More, Hochschule Trier:
              \nImkerei und vernetzte Sensoren \u2013 Was nutzt Digitalisierung im Bienenstock und wie geht das?<\/li>\n
            11. Dezember 2022 Bayern Lab Online:
              \nDigital Imkern \u2013 Wie Digitalisierung den Einstieg in die Bienenhaltung erleichtern kann.
              \n              Video Bayern Lab auf youtube: Mitschnitt des Vortrages Wie Digitalisierung den Einstieg in die Bienenhaltung erleichtern kann<\/a><\/li>\n
            12. September 2022 Pi&More:
              \nDen Bienen zuh\u00f6ren mit Biene40 – Sound- und Vibrationsanalysen zur Pr\u00e4diktion kritischer Zust\u00e4nde im Bienenstock<\/li>\n
            13. Januar 2021 Imkerverein Krefeld:
              \nDigitalisierung f\u00fcr die Bienenhaltung \u2013 Technik, Ergebnisse, Forschungsans\u00e4tze<\/li>\n
            14. Januar 2020 Hochschule Niederrhein Tag der offenen T\u00fcr:
              \nCoole Projekte im Wirtschaftsinformatik-Studium.<\/li>\n
            15. November 2019 Imkerverein T\u00f6nisvorst:
              \nLeichter Imkern mit Digitalisierung \u2013 Transdisziplin\u00e4re Forschung f\u00fcr Mensch & Bien<\/li>\n
            16. Juni 2019 IHK Mittlerer Niederrhein:
              \nErh\u00f6hung der Besuchsfrequenz im station\u00e4ren Handel mit Online-Gamification<\/li>\n
            17. November 2018 Hochschule Niederrhein e-learning-Team:
              \nDigitalisierung kann auch einfach sein – simple L\u00f6sungen f\u00fcr komplexe Problemstellungen.<\/li>\n
            18. Juli 2018 Blauhaustalk:
              \nGamification \u2013 besser motivieren zur Partizipation an der digitalen Lehre.<\/li>\n
            19. meetUp MG:
              \nMit Coding und Gamification die Welt retten \u2013 wie es gelingen kann, mehr Menschen f\u00fcr Technik zu gewinnen.<\/li>\n
            20. November 2017 Hochschule Niederrhein WI-Masterseminar:
              \nGamification als ratio generale in der Wirtschaft(-sinformatik)?<\/li>\n
            21. September 2017 IST Hochschule f\u00fcr Management:
              \nGamification – neues Lernen in einer digitalen Welt
              \n              Vortragsfolien<\/a><\/li>\n
            22. Juni 2017 Universit\u00e4t Hagen, 4. Forschungstag IT-Sicherheit:
              \nEinfache Mechanismen f\u00fcr die Sicherheit von Webanwendungen in KMU unter Ber\u00fccksichtigung von Personalstrukturen. (mit Bernhard Steffens)\u00a0              Link zum Programm des 4. Forschungstages IT-Sicherheit<\/a><\/li>\n
            23. Juni 2017 Universit\u00e4t Trier:
              \nNaturschutz und MINT verbinden mit dem autarken Raspberry Pi – Warum der Einsatz des Raspberry Pi schon Gamification ist.\u00a0              Unterlagen<\/a><\/li>\n
            24. Januar 2017 Hochschule Niederrhein Krefeld Pi and More 9 1\/2:
              \nRaspiLab: Studentische Projekte und Sch\u00fclerworkshops – Erfahrungsbericht \u00fcber den Einsatz des Raspberry Pi als Gamification-Element in der Lehre.
              \n              Link Pi and More<\/a>
              \n              Link Video Vortrag<\/a><\/li>\n
            25. Oktober 2016 Hochschule Niederrhein M\u00f6nchengladbach 10. Br\u00fcckenschlag:
              \nGamification – Neues Lernen in einer digitalen Welt
              \n              Link Vortragsfolien<\/a><\/li>\n
            26. Mai 2013 Antrittsvorlesung Hochschule Niederrhein: Unterst\u00fctzungssysteme f\u00fcr Fitness, Ambient Assisted Living, Statistik, Sicherheit und Web x.0 \u2013 wie geh\u00f6rt das zusammen und worin liegt der Beitrag der Wirtschaftsinformatik?<\/li>\n
            27. M\u00e4rz 2013 Fachhochschule f\u00fcr \u00d6konomie und Management: Tr\u00fcgerische Zahlen \u2013 Statistiktricks und Manipulationen erkennen<\/li>\n
            28. April 2011 Innovationsforum Niederrhein: Von der Idee zum Prototypen (Innovation schaffen, sch\u00fctzen, verwerten).<\/li>\n
            29. April 2011 Fachhochschule Aachen: Objektrelationale Abbildung am Beispiel von Hibernate (Java, Datenbankprogrammierung)<\/li>\n
            30. August 2009 Fachhochschule f\u00fcr \u00d6konomie und Management: Wiki als Web 2.0 Anwendung im Unternehmen.<\/li>\n<\/ol>\n

              <\/p>\n

              Teile diesen Beitrag.<\/div>